【送料】¥5,500以上はクリックポストで無料配送、¥16,500以上はクロネコヤマトで無料配送いたします
stories
どこか遠くにある街
title
糸杉並木の道 ブローチ
no.
L10-B1
items
ブローチ
material
真鍮(ゴールドコーティング)
W3.5cm H2.6cm D0.4cm / ピンの長さ 5mm
size

糸杉並木の道 ブローチ 街の門を出ると目の前に広がるのは
ゆるやかに続く丘
そこに伸びる道の両側には
のっぽの糸杉並木が美しく続いています


A Road with Cypress Trees
When you leave the town gates, you will see the smooth

and rolling hills extending before you.
Both sides of the road stretching further are lined with tall

and elegant cypress trees.

なだらかな丘の向こうへ

 
なだらかな丘陵地帯、そこに伸びる道。
両側には糸杉が並び途中ポツリと家が見える。
街から外に広がる景色をイメージして、
丘へと続く道沿いにある糸杉のオブジェです。

リズムよく

 
5本並んだ糸杉はリズム良く胸元を飾ってくれます。
他のブローチと組み合わせて風景をつくるのもおすすめです。