月型窓のその家は
夜空が好きな子が暮らす家
小さな階段をあがり毎夜毎夜屋根の上から
父さんに借りた双眼鏡で
月や星を眺めています


A House to Watch the Moon
In a house with a crescent window lives a child who

adores the nocturne sky.
Climbing the small stairway, the child goes up to the

rooftop every night, and with binoculars borrowed from

his father, the child gazes at the moon and the stars.  灯台ができた後、夜の街を思い浮かべてできた家です。
夜空を眺めやすいようにベランダにつけた小さな階段を上がり
屋根に寝転んで空を眺めます。

宝物の星座早見表と夜空を見比べて
双眼鏡をのぞく、そんな子供がいるイメージです。

季節それぞれの表情を持つ夜空。
大きく輝く満月を双眼鏡で見たり、
流星群が見えるのを寒い中待ったりする時間は
心が夜空にどんどん広がってゆくような
楽しいひとときだったなと思い出しながら作りました。

夜空が見やすいようにちょっと郊外をイメージして
L10/糸杉並木の道と飾るのがおすすめです。