「風景のトレイ」販売スタートしました。→ onlineshop内の「OTHERS」カテゴリをご覧ください
stories
どこか遠くにある街
title
小川の橋と石畳の道 I
no.
XS1
items
オブジェ
material
真鍮
橋/ W2.1cm H0.8cm D1.0cm
道I/ W5.65cm H0.1cm D1.1cm
size

小川にかかるささやかな橋
まっすぐの道や曲がり道
広場にたつ一本の木
細い階段の先に続く風景
どこか遠くにある街の名もなき風景


A Bridge Over a Creek and a Cobblestone Road
A small bridge over a creek.
Straight road, crooked roads.
A single tree standing in the square.
The landscape seen from the top of narrow stairs.
An anonymous landscape in a town far far away.

XSシリーズ。
名もなき風景、と名付けて街の脇役的な風景を形にしました。
共通のお話カードがつきます。

2つで1セットのオブジェです。

街と外をつなぐのは昔ながらの石畳の道。
途中には小川が流れていて小さな橋がかかっています
ゆるやかな流れのその小川は、
子供達のちょうど良い遊び場になっているだろうと想像して作りました。

まっすぐ伸びる道は、街の中心にある大通りになったり
街への入り口をくぐる一本道になったり、
海や丘に向かう道になったりします。

L4/塔のある家やS6/海辺のトラムと組み合わせて飾ると
賑やかな通りに見えてきます。


A traditional cobblestone road that connects the town and the outside world.
Somewhere in the middle, there is a creek running, and a small bridge over it.

I made this imagining that this gently flowing creek would be the perfect spot for children to play in.
The long extended road, at some points, would become a large boulevard running through the town center,
or the single lane road passing through the town gate, and the roads heading out towards the sea and the hills.

お手入れ方法

どこか遠くにある街オブジェのお手入れ方法をご紹介しています。
ウェブサイト画面左下の「メンテナンス」をクリックしていただくか
→こちらをご覧ください。