8/6(土)〜8/14(日)まで断続的にお盆休みをいただきます。8/9(火)&11(木祝)はオープンいたします。
stories
どこか遠くにある街
title
小川の橋と石畳の道 S
no.
XS2
items
オブジェ
material
真鍮
橋/ W2.1cm H0.8cm D1.0cm
道S/ W5.2cm H0.1cm D1.2cm
size

小川にかかるささやかな橋
まっすぐの道や曲がり道
広場にたつ一本の木
細い階段の先に続く風景
どこか遠くにある街の名もなき風景


A Bridge Over a Creek and a Cobblestone Road
A small bridge over a creek.
Straight road, crooked roads.
A single tree standing in the square.
The landscape seen from the top of narrow stairs.
An anonymous landscape in a town far far away.

XSシリーズ。
名もなき風景、と名付けて街の脇役的な風景を形にしました。
共通のお話カードがつきます。
2つで1セットのオブジェです。

街と外をつなぐのは昔ながらの石畳の道。
XS1のまっすぐな道と合わせて作ったカーブする道は、
灯台に向かう道をイメージしています。

灯台はもうすぐ上の方に見えていて、
カーブを曲がった先に入り口が現れるそんな風景。
先が見えないほうが散歩はワクワクする気がします。

XS2/石畳の道〈S〉を4つ集めると円形になり、
広場のようになります。


A traditional cobblestone road that connects the town and the outside world.
The curving road that is made to match with the straight XS1 road heads towards the lighthouse.
In this landscape, you see the lighthouse higher up as you get closer,
and right after you come out the curve, you see the entrance appear in front of you.
The more exciting your walk will be, if you cannot see what is to come.

お手入れ方法

どこか遠くにある街オブジェのお手入れ方法をご紹介しています。
ウェブサイト画面左下の「メンテナンス」をクリックしていただくか
→こちらをご覧ください。